سخن عالی از علی (ع) : ترجمه منظوم بخشهایی از نهج البلاغه7328

اثرحاضر، در سه بخش تهیه و تدوین شده است. در بخش اول اطلاعاتی به نثر درباره حضرت علی(ع)، مالک اشتر نخعی و سید رضی در اختیار خواننده، قرار می گیرد. در بخش دوم، عهدنامه یا فرمان به مالک اشتر نخعی فرماندار مصر، نامه به عثمان بن حنیف والی بصره، وصیت نامه حضرت علی(ع) به فرزندان و خانواده اش و نشانه های کفر و ایمان و شک و ریب ـ که حضرت در جواب سئوال یکی از اصحابش بیان فرموده است ـ از کتاب نهج البلاغه انتخاب و به نظم درآمده است. در بخش سوم این مجموعه نیز، صد سخن کوتاه از رساله ی«کلمات قصار» علی(ع) در قالب رباعی و دوبیتی هایی به اوزان و در بحرهای مختلف به نظم درآمده است.