کتاب ملکه سرخ پوش170473

توضیحات اثری است عاشقانه، با شکوه، سیاستمدارانه، خواندنی و پرمایه از فیلیپا گرگوری به ترجمه علی اکبر قاری نیت و چاپ انتشارات نسل نو اندیش. گرگوری در کتاب خود داستان زنی دلیر، پراراده، زیرک و باهوش را به تصویر می کشد که معتقد است می تواند تاریخ را تغییر دهد و با وجود اتفاقاتی گوناگون که گاه از اختیار او خارج هستند سرانجام به باور خود جامه عمل می پوشاند؛ مارگارت بیوفورت با عبور از بی مهری هایی که از جانب خاندان لانکستر یعنی خانواده خودش بر او روا داشته می شود مسیر تاریخ را دگرگون می سازد.ملکه سرخ پوش رمانی است تاریخی، تخیلی و افسانه ای.وقتی او نمی خواست به جنگ برود، و وقتی آن قدر ساکت و آرام از میدان جنگ برگشته بود، خیال کرده بودم ترسو است. ولی اشتباه می کردم. او مردی بسیار محتاط بود و از صمیم قلب به چیزی اعتقاد نداشت. او نتوانسته بود کشیش شود زیرا نمی توانست خودش را به طور کامل در اختیار خداوند قرار دهد. او خوشحال بود که بزرگ ترین پسر خانواده نیست زیرا نمی خواست دوک و رئیس چنین خانواده بزرگی باشد. او از خاندان لانکستر بود، ولی ملکه را دوست نداشت و از او می ترسید. او دشمن خاندان یورک بود، ولی به شدت در فکر وارویک بود و شجاعت پسر یورک را تحسین می کرد، و شمشیرش را به او تسلیم کرده بود. نمی خواست مانند جاسپر به تبعید برود؛ خانواده اش را بسیار دوست داشت. او خودش را همتراز با هیچ لردی نمی دانست و با آن ها همکاری نمی کرد، و فقط به فکر خودش بود. اکنون می فهمیدم که منظورش از اینکه گفته بود او یک سگ شکاری نیست که وقتی شکارچی بر شیپورش می دمد واق واق کند، چیست. او همه چیز را در پرتو نور کاری درست در نظر می گرفت، و اینکه بهترین نتیجه را برای خودش، خانواده اش، خویشاوندانش، و حتی برای کشورش در برداشته باشد. او مردی نبود که به آسانی خودش را بفروشد. مانند جاسپر نبود. او مرد این اوقات پر شروشور نبود.