جاناتان مرغ دریایی فارسی _ انگلیسی100812

جاناتان مرغ دریایی دو زبانه /مؤلف: ریچارد باخ/مترجم: حسن نامدار/فارسی / انگلیسی/چاپ سوم/کتاب حاضر، داستان یک مرغ دریایی به نام جاناتان است که می خواهد پرواز بیاموزد و در اوج آسمان به پرواز درآید و از بالا به جهانی که در آن زندگی می کند بنگرد. او تصمیم خود را می گیرد و خود را برای رفتن در راهی سخت و دشوار آماده می کند./جاناتان از چیانگ، مرغ فرزانه، سوال می کند: از این به بعد چه اتفاقی می افتد؟ آیا اینجا واقعا بهشت است؟/جاناتان، بهشت یک مکان نیست و یک زمان هم نیست! بهشت یعنی جایی که تو آنجا حضور داشته باشی. حضوری با لذت، و در نهایت سرعت! بهشت یعنی: کامل شدن! تو زمانی شروع به لمس کردن بهشت خواهی کرد که به سرعت کامل برسی جاناتان می گوید: چیانگ، سرعت کامل چقدر است ؟/عدد یک محدودیت است. سرعت کامل، عدد ندارد. زیرا کمال نامحدود است.