خشم و هیاهو60399

توضیحات اثری است از ویلیام فاکنر به ترجمه بهمن شعله ور و چاپ انتشارات نگاه. رمانی پیچیده که نمادی است از هیچ و همه چیز، داستانی که از زبان چند برادر یکی پس از دیگری روایت می شود. راوی اول بنجی دیوانه است که بیشتر تاثیرات حسی زندگی را در می یابد و بهترین راوی کونتین است که تا حدود بسیار زیاد به خود فاکنر نزدیک است و می توان او را یک نسخه المثنی برای نویسنده کتاب دانست. فاکنر از مردم زمان خود می نویسد، انسان هایی که معیارهایشان را از دست داده اند و گرفتار نوعی تشویش و پریشانی اند. خشم و هیاهو به گونه ای روایت می شود که خواننده را به کاوش و جستجو تشویق می کند تا از دل حوادث و صحنه ها و شخصیت هایی با اسامی مشترک و گاه چند اسمی حقیقت را در یابد و به اصل داستان پی ببرد.صدای ساعت را می شنیدم و صدای کدی را می شنیدم که پشتم ایستاده بود و صدای پشت بام را می شنیدم. کدی گفت، هنوز داره بارون میاد. من از بارون بدم میاد. از همه چی بدم میاد. بعد سرش توی دامن من آمد و مرا نگه داشته بود گریه می کرد و من گریه را سر دادم. بعد دوباره به آتش نگاه کردم و شکل های صاف و روشن دوباره رفتند. صدای ساعت و پشت بام و کدی را می شنیدم.