کتاب دایره المعارف مصور هیولاهای کوچک (بزرگ ترین،سریع ترین و کشنده ترین حشرات روی زمین) ، (گلاسه)43888

توضیحات اثری است از جان وودوارد با ترجمه ی پژمان نوروزی، فرناز حیدری، محمود حاج زمان و … به چاپ انتشارات سایان.نویسنده در کتاب پیش رو اطلاعاتی شگرف و جامع درباره ی آناتومی گروه های مختلف بندپایان، مهارت ها، شرایط زندگی و بقای آن ها همراه با تصاویر واقعی ارائه می دهد.بال های بیشتر پروانه ها از پولک ها و فلس هایی پوشیده شده است که مانند سفالینه های سقف های شیروانی روی هم قرار گرفته اند. رنگ های متنوع و درخشان بال پروانه ها به دلیل شکست و بازتاب نور روی این پولک ها رخ می دهد؛ اما در مورد پروانه های بال شیشه ای موضوع متفاوت است. این پروانه ها فقط در حاشیه ی بال هایشان پولک دارند و باقی سطح بال، مانند شیشه شفاف است. البته بهتر است بگوییم بال این پروانه ها فراشفاف است؛ زیرا ساختارهای میکروسکوپی درون بال مانع از بازتاب نور و برق زدن بال های پروانه زیر نور آفتاب می شود؛ بنابراین پروانه های بال شیشه ای از نگاه شکارچیان، تقریبا نامرئی اند.