کتاب پیرمرد و دریا (ادبیات بزرگان)260609

توضیحات کتاب پیرمرد و دریا اثر ارنست همینگوی، نویسنده ی برجسته آمریکایی که جایزه نوبل ادبیات را از آن خود ساخت، است به ترجمه محمدتقی فرامرزی و چاپ موسسه انتشارات نگاه.کتاب پیش رو داستان صیاد پیری را روایت می کند که روزی قلمروی دریا تحت سلطه اش بوده و اکنون مدت هاست از صید ماهی بی نصیب مانده است؛ او به امید صید شکاری بزرگ به دل دریا می زند و وارد مبارزه ای سخت و دشوار با شکارش می شود. پیرمرد توان آن را ندارد تا صید خود را به ساحل بکشد و سرانجام چیزی با خود نمی آورد جز اسکلتی از آن. داستان شکار با ماجرای زندگی صیاد گره می خورد و روایتی پر فراز و نشیب، اندوهبار و حماسی را خلق می کند.ماهی در حالی که می چرخید، به قایق نزدیک تر می شد و آرام و زیبا می نمود و فقط دم بزرگش تکان می خورد. پیرمرد تا آنجا که می توانست، طناب را کشید تا ماهی را به قایق نزدیک تر کند. فقط یک لحظه، ماهی به پهلو پیچید. دوباره خودش را راست کرد و یک بار دیگر چرخیدن را آغاز کرد.پیرمرد گفت: «تکانش دادم. پس تکانش دادم.»پیرمرد یک بار دیگر احساس ضعف کرد، اما با همه قدرتش همچنان ماهی بزرگ را نگه داشته بود. پیرمرد اندیشید من تکانش دادم. شاید این بار بتوانم به کنار قایق بیاورمش. باز اندیشید ای دست ها، طناب را بکشید. ای پاها، محکم باشید. ای سر، تا می توانی ایستادگی کن. هوشیار باش. تو هیچ وقت تسلیم نشدی. این بار ماهی را به کنار قایق می آورم.اما وقتی پیرمرد همه قدرتش را به کار گرفت و پیش از آنکه ماهی به قایق نزدیک شود، شروع به کشیدنش کرد، ماهی ناگهان به پهلو برگشت و دوباره خودش را راست کرد و شناکنان دور شد.پیرمرد اندیشید ای ماهی، هرطور شده مجبوری بمیری. مگر تو هم مجبوری مرا بکشی؟پیش خودش گفت این طوری کاری از پیش نمی رود. دهانش به قدری خشک شده بود که نمی توانست چیزی بگوید، اما توانست دستش را دراز کند و آب بردارد. اندیشید این بار باید به کنار قایق بیاورمش. حالم برای چرخش های خیلی بیش از این خوب نیست. به خودش گفت بلی، حالت خوب است. تا ابد حالت خوب است.در چرخش بعدی، چیزی نمانده بود که ماهی را به کنار قایق بکشد، ولی ماهی دوباره خودش را راست کرد و آرام شنا کرد و از قایق دور شد.پیرمرد اندیشید تو داری با این کارت مرا می کشی، ای ماهی. اما حق داری. برادر عزیز، من هرگز موجودی بزرگ تر و زیباتر یا آرام تر و نجیب تر از تو ندیده ام. بیا مرا بکش. برایم هیچ فرقی نمی کند که چه کسی به دست چه کسی کشته می شود.